"Апнуть джобу": изменить время выполнения регламентной процедуры на пораньше
"Проокеить": поставить флажок "Is OK" на нескольких строчках
И из свежего - "Раздизейблить": сделать вновь доступным флажок на экране
Самое страшное, что я не могу предложить коротких русских аналогов :)
